Que faire à Hiroshima et Miyajima 2 jours : mon itinéraire entre histoire et nature

Que faire à Hiroshima et Miyajima en deux jours ? Ces deux destinations du sud-ouest du Japon offrent une expérience rare, mêlant histoire poignante et nature spectaculaire, et s’intègrent naturellement dans un circuit plus long au Japon grâce à leur accessibilité en shinkansen.

Hiroshima, symbole universel de paix après la tragédie de la bombe atomique de 1945, a su renaître pour devenir une ville vibrante et chaleureuse. À quelques kilomètres, l’île de Miyajima déploie ses trésors : son sanctuaire d’Itsukushima et son célèbre torii flottant, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Personnellement, je ne connaissais Hiroshima que pour sa tragédie. Je voulais m’y rendre pour accomplir un devoir de mémoire. En visitant cette ville, je suis tombée au cœur d’un Japon vibrant, envoutant et émouvant et bien au-delà de ce que j’avais imaginé.

Dans ce guide, je partage avec toi mon itinéraire de deux jours à Hiroshima et Miyajima : mes conseils pratiques, bonnes adresses testées et astuces pour profiter pleinement de cette région. Entre mémoire, spiritualité, paysages grandioses et délices culinaires, cette étape a été l’une des plus marquantes de mon voyage au Japon.

Hiroshima : informations pratiques 

Comment se rendre à Hiroshima ?

Depuis les grandes villes japonaises, Hiroshima est accessible en shinkansen sur la ligne Sanyo et c’est l’option la plus rapide et la plus confortable. Voici les temps de trajet et prix approximatifs depuis les principales villes :

Personnellement, je suis partie d’Osaka en Shinkansen avec le JR pass (le trajet étant inclus) et j’ai eu la chance de tomber une nouvelle fois sur le train hello Kitty Shinkansen. D’ailleurs, j’ai découvert qu’il est possible d’acheter dans le dernier wagon un merchandising spécifique d’Hello Kitty en tenue de contrôleuse de train.

Comment se déplacer dans Hiroshima ?

Le réseau de tramways circule d’environ 6h00 à 22h00 tous les jours, à des intervalles d’environ 10 minutes selon la ligne. La carte IC (Suica ou ICOCA) permet de circuler aisément et si tu n’as pas le JR Pass le pass tramway + ferry d’une journée est une bonne option. Il couvre les tramways d’Hiroshima et le ferry Miyajima Matsudai, avec la taxe touristique de Miyajima déjà incluse et une réduction de 25% sur le téléphérique du Mont Misen.

Comment aller à Miyajima depuis Hiroshima ?

Depuis la gare d’Hiroshima, prends la ligne JR Sanyo jusqu’à la gare de Miyajimaguchi, environ 25 minutes pour 420 yens, couvert par le JR Pass. Depuis Miyajimaguchi, c’est une courte marche jusqu’au ferry et c’est tout droit (tu ne peux pas te tromper). Les ferries opèrent toutes les 15 minutes de 6h25 à 22h42 depuis Miyajimaguchi. Les deux compagnies (JR et Matsudai) proposent des traversées de 10 minutes pour 200 yens l’aller simple. Le JR Pass couvre uniquement le ferry JR. Depuis le 1er octobre 2023, une taxe de visite de 100 yens est perçue à l’arrivée sur l’île, elle s’ajoute au prix du ferry pour les détenteurs du JR Pass. En 2024, j’avais payé 200 yens donc il faut vérifier le montant exact au moment de ton voyage car les tarifs peuvent évoluer.

Où dormir à Hiroshima ?

J’ai choisi de dormir près de la gare d’Hiroshima au Trust Hotel, point de départ idéal pour le shinkansen, le tramway et l’excursion à Miyajima. Le quartier autour de la gare est animé, bien desservi et pour tous les budgets.

Si tu veux vivre une expérience mémorable, envisage de passer une nuit sur l’île de Miyajima dans un ryokan, je pense que l’ambiance le soir et tôt le matin, quand les touristes sont partis, doit être incomparable. C’est quelque chose que je n’ai pas fait, mais que je regrette et que je ferai lors d’un prochain voyage.

Quel budget prévoir ?

Les tarifs sont donnés à titre indicatif, c’est ce que j’ai payé durant mon séjour de juin 2024 et il faudra que tu penses à vérifier au moment de ton voyage. À noter : le donjon du château d’Hiroshima sera fermé pour travaux à partir du 22 mars 2026  et seul le parc restera accessible.

Quelle est la meilleure saison ?

Les meilleurs mois pour visiter Hiroshima sont mars, avril, octobre et novembre.

Printemps : les cerisiers en fleurs envahissent le parc du Mémorial de la Paix et le jardin Shukkei-en mais c’est aussi la période la plus fréquentée.

Automne : le jardin Shukkei-en est particulièrement apprécié en automne avec les momijis.

Été : la saison où je suis allée, il fait chaud et humide, mais, si tu y vas en août, tu pourras voir la cérémonie du souvenir : tous les 6 aout à Hiroshima, dans le parc du mémorial de la paix, il y a une cérémonie du souvenir où des milliers de lanternes en papier sont déposées sur les eaux du fleuve en face du dôme A.

Hiver : moins de touristes,  et les températures restent douces comparées au reste du Japon.

Jour 1 : que voir et que faire à Hiroshima

J’arrive vers 9h à la gare d’Hiroshima et je laisse mes affaires dans un des casiers de la gare, le point positif avec les lockers des gares, c’est qu’on paye à la journée. Généralement, cela varie entre 500 et 1000 yens, cela dépendra surtout de la taille de ton bagage. J’ai choisi d’acheter un billet journalier pour le bus touristique (disponible à l’office du tourisme de la gare d’Hiroshima pour 400 yens) pour profiter de trajets illimités pendant une journée. Il couvre trois itinéraires codés par couleur (orange, vert et citron) qui passent tous par le Dôme de la bombe atomique et le parc du Mémorial de la Paix. Des bus circulent toutes les 30 minutes, de 9 h à 17 h 45.

Le dôme de Genbaku et le parc du Mémorial de la Paix

Je commence la journée par le dôme de la bombe atomique (Genbaku Dome). Les ruines de ce bâtiment sont sans doute le témoignage le plus emblématique de la destruction d’Hiroshima après l’explosion de « little boy » du 6 août 1945, sont classées au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cet édifice a été partiellement détruit, mais il est l’un des rares bâtiments à l’épicentre de l’explosion à être resté debout, grâce à sa structure recouverte de béton.  Je suis retournée dans la soirée, les ruines sont illuminées et plus calme, je recommande d’y aller deux fois pour voir les différentes atmosphères auprès du bâtiment.

Je me suis ensuite dirigée vers le parc du Mémorial de la Paix. Le parc est au cœur de la ville, et ce parc rend hommage aux victimes de la bombe atomique, on y retrouve le monument de la paix des enfants, le mémorial aux victimes coréennes de la bombe A ainsi que la flamme de la paix. La statue du monument de la paix des enfants représente la petite fille Sadako portant un origami de grue (origami que l’on retrouve tout autour de la statue ainsi que sur les plaques d’égout). Cette petite fille de douze ans est décédée quelques années après avoir été irradiée par la bombe et la légende raconte que celui qui confectionnera 1000 grues verra son vœu exaucé, elle confectionna ces grues jusqu’à sa mort. Chaque année, des milliers de grues envoyées par des enfants du monde entier en souvenir de Sadako.

Le musée du Mémorial de la Paix : une visite incontournable

Après le parc, je suis allée au musée du Mémorial de la Paix, c’est le musée le plus bouleversant que j’ai pu voir dans ma vie (j’ai pleuré à chaque instant de la visite). Je recommande fortement de prendre l’audio guide, en plus, ce dernier est en français, pour visiter ce musée qui est un incontournable afin de mieux comprendre l’histoire d’Hiroshima.

Le musée comporte une exposition d’objets (vêtements en lambeaux, des objets d’enfants, des bouteilles fondues, etc.), qui sont mis en scène dans une reconstitution terrible. Avec l’audio guide, on écoute l’histoire de chaque personne derrière ces objets (prendre conscience du nombre de vies qui ont été soufflées en un instant). On découvre l’atrocité des répercussions de la bombe sur les habitants d’Hiroshima (la discrimination silencieuse, les maladies, les traumatismes psychologiques) et des alentours.

Une partie du musée est également consacrée aux raisons qui ont conduit au recours de la bombe atomique par les Américains, et à la façon dont le gouvernement japonais a mené le pays à sa perte.

La dernière partie du musée est totalement effrayante, avec une prise de conscience de l’arsenal nucléaire présent sur la planète. Malgré tout, le musée se conclut avec un message d’espoir de la ville d’Hiroshima, qui œuvre pour la paix dans le monde et se bat pour que la tragédie d’Hiroshima et de Nagasaki ne se reproduise plus.

Ce musée dépasse le simple devoir de mémoire liée aux horreurs absolues de la Seconde Guerre mondiale et de la bombe atomique.  Prépare-toi à une visite poignante, enrichie de témoignages et d’objets historiques.

Je me suis ensuite dirigée vers le mémorial de la paix dédié aux victimes de la bombe atomique. Dans ce mémorial, il y a une photographie panoramique de la ville peu après le bombardement et je suis restée bouche bée face à cette photographie. Je trouve que ça tient du miracle que la ville d’Hiroshima ait pu se reconstruire après une telle tragédie. La ville d’Hiroshima aujourd’hui, est vraiment une ville prospère, reconstruite avec des infrastructures modernes, des rues propres, des zones commerçantes animées. Il y a aujourd’hui 1,2 million d’habitants à Hiroshima.

L’okonomiyaki d’Hiroshima : la spécialité à tester

Après une matinée aussi chargée émotionnellement, une pause déjeuner s’imposait. Il faut savoir qu’Hiroshima est célèbre pour ses huitres, plus de la moitié des huitres du Japon sont produites dans la baie d’Hiroshima. Détestant les huitres, je me suis dirigée vers une autre spécialité typique d’Hiroshima, qui est l’okonomiyaki.

À la différence de l’okonomiyaki d’Osaka, celle d’Hiroshima comporte des nouilles ! Pour ceux qui ne savent pas ce qu’est une okonomiyaki, il s’agit d’une crêpe salée, cuite sur plaque, qui mêle chou, nouilles, viande, fruits de mer et sauce sucrée. Rendez-vous dans un des restaurants du quartier Okonomimura ou près de la gare Centrale pour une expérience authentique et conviviale.

Le château d’Hiroshima et le jardin Shukkei-en

Je décide d’aller visiter le château d’Hiroshima-jo qui a été entièrement détruit par la bombe atomique, puis reconstruit à l’identique à l’extérieur (l’intérieur vaut surtout pour la vue depuis le dernier étage, car les collections ne sont pas traduites en anglais, ce qui peut limiter l’expérience). Le parc aux alentours est assez sympa pour se promener, puis j’enchaine avec le jardin du Shukkei-en qui est un superbe parc, mais je pense qu’il est encore plus beau au printemps ou en automne.

Je n’ai pas eu le temps de les visiter, mais Hiroshima a des musées d’art, comme le Musée d’Art d’Hiroshima ou le Musée d’Art contemporain, tu pourras y admirer des œuvres japonaises et internationales. Si tu as plus de temps que moi, n’hésite pas à y aller.

Je décide de manger dans un restaurant de ramen, puis de m’installer (le fameux check-in) à l’hôtel, je rentre relativement tôt, car je fais une excursion d’une journée sur l’ile de Miyajima le lendemain.

Jour 2 : Miyajima, l’île aux cerfs et au torii flottant

Le sanctuaire d’Itsukushima et le torii flottant

Dès la descente du bateau, je tombe nez à nez avec des daims (les cerfs sikas), je suis la côte pendant dix minutes pour aller vers le sanctuaire d’Itsukushima. Il s’agit d’un sanctuaire shinto, classé à l’UNESCO, et qui est mondialement connu pour son immense torii vermillon qui semble flotter à marée haute. J’enchaîne dans le même secteur avec le temple bouddhiste Daigan-Ji, qui est consacré à la divinité de la compassion.

Je te conseille de consulter les horaires des marées pour photographier le torii flottant de Miyajima à son apogée, car le torii à marée basse est juste sur le sable. Voici le site que j’avais utilisé pour vérifier la marée à Miyajima.

Pour le déjeuner, je vais me balader dans les ruelles traditionnelles, les rues commerçantes sont très proches du sanctuaire d’Itsukushima, il y a des boutiques d’artisanat, d’atelier de calligraphie et de différents restaurants.

Randonnée et téléphérique vers le mont Misen

Il y a deux options pour monter au mont misen, la randonnée depuis le port (il faut compter 1h30 depuis le village) ou l’utilisation du téléphérique qui permet d’éviter le plus gros de la montée (j’ai choisi l’option téléphérique pour ma part) pour atteindre le mont Misen. Du téléphérique pour atteindre le mont, il y en a pour une bonne demi-heure de marche et, sur le chemin, tu vas tomber sur un temple que j’ai trouvé magnifique. Au sommet du mont Misen, il y a une vue panoramique sur la mer intérieure de Seto.

Ensuite, j’ai décidé de redescendre par le chemin qui traverse une forêt dans la montagne, j’ai pu admirer le temple du Daisho-in en chemin pour retourner vers Itsukushima Jinja.

Les spécialités culinaires de Miyajima

À Miyajima, on retrouve aussi bien des huitres grillées, frites ou en soupe que des momiji manju, délicieux gâteaux en forme de feuilles d’érable fourrés à la pâte de haricots rouges. Ces gâteaux font certainement partie de mes gâteaux préférés au japon ! Je te conseille vivement d’en goûter et de me dire ce que tu en penses.

Je ne suis pas restée pour la nuit, mais la prochaine fois, je pense prendre une nuit sur cette île et pourquoi pas dans un ryokan. J’ai regagné Hiroshima et, avant de partir vers Nagoya, en début d’après-midi, j’ai profité de ma matinée pour aller me balader à Hondori. Une rue commerçante couverte qui regorge de boutiques, cafés, enseignes de street food et magasins insolites et de m’acheter des sushis au marché de Kanayama-cho (tu y trouveras des produits frais et spécialités locales dans ce marché, mais ce dernier ferme tôt)

Excursion depuis Hiroshima : Iwakuni et le pont Kintai-kyo

Si tu as plus de temps que moi pour visiter Hiroshima et ses alentours, tu peux visiter la ville d’Iwakuni (avec son ancien quartier de samurai) et notamment son pont Kintai-Kyo (c’est un pont de cinq arches), tu peux faire une excursion à la journée pour voir cette ville.

Mon avis final sur Hiroshima et Miyajima

Visiter Hiroshima et Miyajima en deux jours, c’est bien plus qu’un simple passage touristique : c’est une immersion au cœur de l’âme japonaise. Entre le Mémorial de la Paix bouleversant, le torii flottant qui émerveille et le mont Misen, qui offre des panoramas époustouflants, chaque moment de cet itinéraire laisse une empreinte indélébile.

Mon conseil principal ? Prends ton temps. Deux jours permettent de découvrir l’essentiel, mais, si tu peux rester une nuit sur l’île de Miyajima dans un ryokan, tu vivras une expérience encore plus authentique.

N’oublie pas de goûter l’okonomiyaki d’Hiroshima (avec nouilles !), de consulter les horaires des marées pour photographier le torii à son avantage, et de réserver ton billet pour le musée du Mémorial à l’avance en haute saison.

Si tu as des questions sur Hiroshima ou Miyajima, pose-les en commentaires ou via la page de contact !

Les questions fréquentes lors d’une visite à Hiroshima et Miyajima

Combien de jours pour visiter Hiroshima et Miyajima ? Deux jours suffisent pour découvrir l’essentiel d’Hiroshima et Miyajima. Consacre une journée à Hiroshima (Mémorial de la Paix, Dôme de Genbaku, château) et une journée complète à Miyajima (sanctuaire, Mont Misen). Si c’est possible, ajoute une troisième journée pour explorer les environs, comme le pont Kintai-kyo à Iwakuni.

Peut-on monter au mont Misen sans marcher ? Oui ! Un téléphérique (ropeway) permet d’éviter la majeure partie de l’ascension. Compte 1 800¥ l’aller-retour et il reste ensuite 30 minutes de marche depuis la station supérieure jusqu’au sommet. La randonnée complète depuis le village prend environ 1h30.

Quelle spécialité manger à Hiroshima ? La spécialité emblématique d’Hiroshima est l’okonomiyaki avec nouilles (contrairement à celui d’Osaka). Les huîtres de la baie d’Hiroshima sont également très appréciées et réputées à travers l’archipel. À Miyajima, ne manque pas les momiji manju, gâteaux en forme de feuille d’érable.